Bartleby, El Escribiente

Conmemoramos el bicentenario del nacimiento de Melville con laedición de una de sus obras más célebres que incluye, además, unaintroducción de Enrique Vila-Matas.«Preferiría no hacerlo -repetí yo como si fuera su eco, levantándomemuy alterado y cruzando la habitación de una zancada-. ¿Quéquiere decir?»Considerada una obra maestra de la narración corta, Bartleby, el escribiente constituye una pieza anticipatoria de la literaturaexistencialista y del absurdo. A través del protagonista, un escribienteque se enfrenta a las demandas de la realidad con una inquietanterespuesta, «preferiría no hacerlo», el estoicismo, la ironía, el humor yel sordo desasosiego alegórico presente en la obra del Melville se aúnanpara expresar la obstinación del ser humano en su afán de obtenerrespuesta a las grandes preguntas o, al menos, seguir buscándolas.Esta edición presenta una traducción de María José Chulia y unabrillante introducción de Enrique Vila-Matas, que reflexiona sobre estahistoria que tiene un claro paralelismo con Kafka y ha influenciado aautores como Beckett, Camus, Gombrowicz o el mismo Vila-Matas.